- anschließen
- 'anʃliːsən
v irr1) (verbinden) unir, sujetar, ligar2)
sich jdm anschließen — adherirse a alguien, asociarse con alguien
3) (zustimmen)sich einer Meinung anschließen — adherirse a la opinión, ser de la misma opinión
4) (fig: anfügen) añadir, agregar, juntaran| schließenunregelmäßigI transitives Verb1 dig(festmachen) sujetar [an a]2 dig(Waschmaschine, Telefon) conectar [an a]3 dig(Bemerkung) añadir [an a]II reflexives Verb■ sich anschließen1 dig(sich zugesellen) unirse [an a], juntarse [an con]2 dig(folgen) seguir [an a]3 dig(beipflichten) adherirse [a], mostrarse de acuerdo [con]transitives Verb (unreg)1. [verbinden] conectar2. [folgen lassen] añadir3. [festschließen] sujetar, fijar————————sich anschließen reflexives Verb1. [mitmachen]sich einer Sache/jm anschließen unirse a algo/alguien2. [folgen]sich an etw (A) anschließen seguir a algo
Deutsch-Spanisch Wörterbuch. 2013.